The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

www.insideHALTON.com | OAKVILLE BEAVER | Thursday, March 14, 2013 | 4 Multiple police service investigation lasted 16 months continued from p.1 Frequently targeted were ATMs at bingo halls, flea markets, arenas, and retail and grocery stores. Quebec, was later arrested. Multiple charges laid The accused face charges including more than 30 counts of break and enter, one count of participating in a criminal organization and more than 30 counts of possession of break and enter instruments. "Effective teamwork and co-operation between investigators in Halton, Toronto, Niagara, Hamilton, Waterloo, York, Peel, Durham, Ottawa, Montreal and Laval was essential to making arrests in this 16-month investigation," said Halton Det. Sgt. Anthony Odoardi. "We are extremely grateful to our colleagues across Ontario and Québec, and to the public, for their assistance in this investigation." Police reported seizing clothing, break-and-enter tools, two-way radios and oth- Approximately $1.1M stolen In total, police estimated approximately $1.1 million was stolen. The Halton Regional Police Service and Toronto Police Service worked together over the last two months to make arrests. On Thursday, William Nolin, 43, was arrested in his home in Niagara while father and son Regean Lavigne, 48, and Maxime Lavigne, 24, respectively, both of Laval, Québec were arrested in Toronto. A fourth man, Pierre Poirier, 51, of St. Gabriel De Brandon, Effective teamwork and co-operation between investigators in Halton, Toronto, Niagara, Hamilton, Waterloo, York, Peel, Durham, Ottawa, Montreal and Laval was essential to making arrests in this 16month investigation. We are extremely grateful to our colleagues across Ontario and Quebec, and to the public, for their assistance in this investigation. Det. Sgt. Anthony Odoardi Halton Regional Police er communication devices along with more than $10,000 and a motorcycle. Police have yet to determine if a $25,000 reward, offered for information in the ATM thefts, will be paid out. inside today's Beaver www.insideHALTON.com Oakville's State-of-the-Art Hearing Clinic Friday, Mar. 22 (2pm-8pm) Saturday, Mar. 23 (10am-2pm) Get all your questions answered about hearing loss! Come experience the latest in Hearing Aid Technology! Advanced features are designed to: · Reduce listening effort in noisy environments · Fit comfortably, designed for your ears · Improve listening to music and TV · Help phone calls sound better · Not whistle or buzz Tiger Direct, Freshco, Food Basics, Metro, M&M Meat Shops, Home Hardware, Drug Trading, Hoopers Pharmacy, Bulk Barn, Real Canadian Superstore, Sodhi Furniture, Palma Pasta, 2001 Audio, The Bay, Longos, MichaelAngelo's. No Frills, Home Outfitters, Sobeys, Fortinos, Toys R Us Full Delivery: OPEN HOUSE Spotlight Health Classified 6 23 28 Travel Sports 22 24 Bouclair, Centennial Windows, Jysk, Martime Travel, Pharmaplus, Pharmasave, Rexall, Canadian Tire, Shoppers Drug Mart, Staples/Business Depot, Urban Planet, Walmart, Future Shop, The Brick, The Source, Sears, Best Buy, Payless Shoe Source, Partial Delivery: For home delivery & customer service call 905-631-6095, 5300 Harvester Rd., Burlington New subscriptions call 905-631-6095 or subscribe online at www.oakvillebeaver.com OWNING U.S. PROPERTY THE CANADIAN WAY Wednesday March 20, 2013 7:00PM Burlington Golf & Country Club FEATURING DAVID A. ALTRO ESQ Member, Chambre Des Notaires & Florida Bar ALSO FEATURING U.S. Real Estate Buying & Selling Estate Planning Ownership Options Inheriting U.S. Assets Estate Planning Tax Planning Corporate Tax Retirement Income Planning Private Investment Pools digital and fully programmable hearing aid. CUSTOM, INVISIBLE, THE ONLY 100% DAVID A. LITTLE Financial Planner of the Year 2013 Burlington Senior Investment Advisor Wednesday March 20 2013 7:00PM Pascale-Annie Roy M.Sc.S., Reg CASLPO Audiologist Annick Ménard M.Sc.S., Au.D, Reg CASLPO Doctor of Audiology 2387 Trafalgar Rd, Oakville ON (In the WInner's Plaza) www.pureaudiology.ca 289.837.1137 Burlington Golf & Country Club, 422 North Shore Blvd East, Burlington Please call 1-800-336-8606 to Register or visit www.owningUSproperty.eventbrite.ca